12 km Stau: Von Porto nach Piana
Das Titelbild sagt fast alles. Der Abstecher ins Landesinnere war kurz, und …
Travel
Obelix wäre begeistert
So kennt man diese Viecher ja – wenn sie im Gehege liegen …
Wir sitzen fest in Saint Florent
Was tun, wenn man wegen der ausstehenden Autoreparatur in Saint Florent festhängt? …
Rund ums Cap Corse
Auf Korsika lief anfangs eigentlich nichts wie ursprünglich zumindest rudimentär geplant. In …
Serre de la Madone
Der Garten Serre de la Madone erstreckt sich vor den Toren Mentons …
Alle Wetter
Dafür ist das französische Ende der Welt berühmt: herrliche Lichtverhältnisse und blitzschnell …
Blicke, die in die Ferne schweifen
Die Küste des südwestlichen Finistère (hier in der Umgebung von Penmarch, wo …
Where is the surf?
Surfen ist Nationalsport im südlichen Finistère. Manchmal muss man dort jedoch lange …
Stein auf Stein
Granit, überall Granit. In wohlhabenden Städtchen wie Quimper hinter Putz versteckt, ist …
Meerumtostes Auenland
Überall blüht es Anfang Juni im Finistère. Besonders entlang der zerklüfteten Küstenabschnitte …
Kunststück am Ende der Welt
Das Chateau de Trévarez im Finistère hat sich der modernen Kunst und …
Herbst im Weinland
Die letzten Tage unserer Reise verbrachten wir in der Umgebung von Stellenbosch …
Kunst und Kitsch in Stellenbosch
Das historische Ambiente des Städtchens, die umliegenden Weingüter mit ihren erstklassigen Restaurants …
Holländische Weingüter
Dass in Holland kein Wein angebaut wird, weiß man ja. Aber Holländer …
Wilderness
In der „Wildnis“ hatten wir einen Geburtstag zu feiern. Wir wohnten in …
Licht und Schatten
Natürlich ist es toll, Elefanten und andere Tiere in der Natur aus …
Ein paar Details
Details sind immer spannend. Besonders aber, wenn man den Tieren so nah …
Vorfahrt für betreutes Arbeiten
Selbst bei den gigantischen Mistkäfern in Südafrika, die hier Elefantenkot zu „Pillen“ …
Was für eine Schweinerei
Ohne Worte
Wachsamkeit ist alles
Zwar waren wir ein paar hundert Meter weit weg von diesem südafrikanischen …
Scheue Mädels
Nach einem gemütlichen Frühstück im Camp machten wir uns zur nächsten Safari …
Beton, Glasscherben und die Bibel
Keine Ahnung, ob Miss Helen jemals etwas von Picassiette, dem genial durchgeknallten …
Dornröschen hätte seine Freude
Am Rande von Graaf-Reinet steht man in einer kleinen Straße plötzlich vor …
Weder trostlos noch verwüstet
Warum die ersten weißen Siedler diese phantastische Landschaft Valley of Desolation – …
Don’t monkey around with the vervets
Ach, sind sie nicht putzig? Mag ja sein, auf den ersten Blick. …
Allradabenteuer
Die Strecke ist freigegeben, also kann es losgehen. Erstmal kräftig Luft aus …
Von wegen schwarz-weiß
Wer glaubt, dass Zebra gleich Zebra ist, der ist schwer im Irrtum. …
Hinter den Schwarzen Bergen
Ortswechsel. Sechs Stunden reine Fahrtzeit hatten wir für die 450 km lange …
Nicht besonders helle aber wohlschmeckend
Diese Tiere bildeten auf der Straußenfarm nur den Streichelzoo für die weißen …
Bunte Böcke
Regen und Tageshöchsttemperaturen im einstelligen Bereich. So hatten wir uns Südafrika nicht …
Schafe in Aquarell
Für Ostern war denkbar schlechtes Wetter angesagt, Regen und Kälte. In den …
Weiter südlich nur noch die Antarktis
Das Restcamp im Agulhas National Park ist ein perfekter Rückzugsort. Die Zivilisation …
Auf nach Wupperthal
Kein Witz, in der Abgeschiedenheit jenseits der Zedernberge liegt Wupperthal. Diese kleine …